College Tuition Payment Plans Can Stick Students With Exorbitant Fees